Erster Teil: chronologisch
Erstveröffentlichungen (niederländisch, deutsch), neue Textsammlungen, Neuausgaben fettgedruckt
Worsteling tussen Hemel en Aarde. Brieven aan jonge tochtgenoten. 83 S., kt. – Tielt (Lannoo) 1952
indonesisch: Pergulatan antara surga dan bumi. Surat-surat kepada teman-teman seperjalanan. 114 S., kt. – Bandung (Seminari Montfort) 1999
Wat mankeert de mens? 128 S., Abb., kt. – Tielt (Lannoo) 1968
französisch: Que manque-t-il à l’homme?. 64 S., Abb., kt. – Bruxelles (Foyer Notre Dame), Montreal (Iris) 1969
Menslief, ik hou van je. Vitaminen voor het hart. 108 S., Abb., kt. – Tielt (Lannoo) 1972
Vergiß die Freude nicht. 120 S., 46 Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1976, 521999. Neuausgabe 2001
französisch: Aimer. Compagnon du chemin des vivants. 116 S., Abb. – Paris (Desclée) 1976
norwegisch: Kjaere medmenneske. 100 S., Abb., geb. – Oslo (Dreyers Forlag) 1976
italienisch: Vita più. Pagine per la gioia. 120 S., Abb., geb. – Bologna (Centro Editoriale Dehoniano) 1977
englisch: Give Happiness A Chance. 128 S., Abb., geb. – Watfort (Exley) o.J. [1978]
spanisch: La alegría de vivir. 123 S., Abb. geb. – Barcelona (Ediciones 29) 1979
englisch: Give Happiness A Chance. 128 S., Abb., geb. – Chicago-New-York-San Francisco (Rand McMally Company) 1980
portugiesisch: Amar. Vitaminas para o seu coracao. 120 S., Abb., kt. – Porto (Perpétuo Socorro) 1980
indonesisch: Berbahagialah bersamaku. 125 S., Abb., kt. – Yogyakarta (Penerbit Yayasan) 1983
englisch: Give Happiness A Chance. 128 S., Abb., geb. – Singapore (Times Books International) 1984
kroatisch: Živjeti je radost. Vitamini za srce.121 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1985 (5. Auflage 1994)
afrikaans: Onthou die mooi dag. 27 S., Abb., geb. – Helderkruin (CUM-Boeke) 1985
schwedisch: Kära medmänniska. Vitaminer för hjärtat. 102 S., Abb., geb. – Malmö (Bernces Förlag) 1986
dänisch: Giv glæden en chance. 122 S., Abb., kt. – (Borgens Forlag) 1986
norwegisch: Jeg er glad i deg. 118 S., Abb., geb. – Oslo (Dreyer) 1988
Esperanto: Sanco por felico. 96 S., Abb., kt. – Tielt (Lannoo) 1988
polnisch: Nie zapomnij o radości. 152 S., Abb., kt. – Warschau (Pallottinum) 1990
spanisch: La alegría de vivir. 128 S., kt. – Buenos Aires (Ediciones Paulinas) 1991
spanisch: La alegría de vivir. 128 S., kt. – Caracas (Ediciones Paulinas) [o.J.]
portugiesisch: Não esqueçam a alegria. 110 S., kt. – Petrópolis (Vozes) 1992
tschechisch: Nezapomeň na radost. 120 S., Abb., kt. – Olomouc (Ave) 1992
indisch: [Sukh ne ek avasar to aapo]. 128 S., kt. – Bombay 1993
koreanisch: [Vergiß die Freude nicht]. 128 S., Abb., geb. – Seoul (Sigongsa) 1995
slowenisch: Ne pozabi na veselje. 136 S., Abb, kt. – Celja (Mohorjeva Druzba) 1996
rumänisch: Nu uita bucuria. 112 S., kt. – Bukarest (Editura Arhiepiscopiei Romano-Catolice) 1996
englisch: Give Happiness A Chance. 136 S., Abb., kt. – Bombay (Pauline Publications) 1996
ungarisch: Szivbalzsam. 112 S., kt. – Szeged (Agape) 1996
spanisch: La alegría de vivir. 120 S., Abb., kt. – Caracas (Movimiento Sin Nombre/Ediciones Delia C.A.) 1997
japanisch: [Vergiß die Freude nicht]. 64 S., Abb., kt. – Nagano (Fujio) 1998
spanisch: La alegría de vivir. 132 S. kt. – Medellin (Colina) 1999
lettisch: Atver sirdi priekam! 112 S., geb. – Riga (Rigas Katolu garigais seminars) 2000
ukrainisch: Нe зaбуєaŭ рaдосмi [Ne zabuvaj radosti]. 131 S., Abb., kt. – Brodi (Dobra vist/Spilka bez imeni) 2001
tschechisch: Nezapomen na radost. 112 S., geb. – Kostelní Vydrí (Karmelitánské Nakladatelství) 2002
englisch: Give Happiness A Chance. 132 S., Abb., geb. – Singapore (St. Paul Books & Media) o.J.
arabisch: [Mot d’amitié]. 136 S., kt. – (außer französischem Titel alles arabisch)
chinesisch: [Vergiß die Freude nicht]. 120 S. kt. – (außer englischem Titel alles chinesisch)
Bloemen van geluk moet je zelf planten. Spreuken van Bond zonder Naam. 64 S. (?), Abb., kt. – Tielt (Lannoo) 1975
Blumen des Glücks mußt du selbst pflanzen. 120 S., 58 Abb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1978, 271998. Neuausgabe 2001
spanisch: Las flores del bien. 124 S., 58 Abb., geb. – Barcelona (Ediciones 29) 1980
norwegisch: Lykkens blomster ma du selv plante. 196 S., Abb., geb. – Oslo (Grøndahl og Dreyers Forlag) 1981
portugiesisch: Felicidade. As flores do bem. 112 S., Abb., kt. – Porto (Perpétuo Socorro) 1983
spanisch: Las flores del bien. 86 S., kt. – Caracas (Ediciones Paulinas) 1990
spanisch: Las flores del bien. 96 S., kt. – Buenos Aires (Ediciones Paulinas) 1991
indonesisch: Bunga-bunga Kebahagiaan: Tanamlah Sendiri. 66. S., Abb., br. – Yogyakarta (Penerbit Kanisius) 1996
ungarisch: Az öröm virágait neked kell elültetned. 112 S., Abb., kt. – Szeged (Agape) 1996
slowenisch: Roze sreče moraš saditi sam. 88 S., Abb., kt. – Celje (Mohorjeva druzba) 1997
portugiesisch: Flores de felicidada. Você mesmo deve plantar. 68 S., kt. – Petrópolis (Vozes) 1997
tschechisch: Květy štěstí zasaď sám. 64 S., Abb., geb. – Kostelní Vydrí (Karmelitanské Nakladatelství) 1998
kroatisch: Cvijeće sreće moraš saditi sam. 112 S., Farbfotos, geb. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1999
In Liefde weer Mens worden. 192 S., Abb., geb. – Tielt (Lannoo) 1979
Liebe wirkt täglich Wunder. 160 S., Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1980. 151998, Neuausgabe 2002
spanisch: El derecho ai amor. 188 S., Abb., geb. – Barcelona (Ediciones 29) 1981
afrikaans: Liefde maak jou weer Mens. 192 S., Abb., geb. – Roodepoort (CUM-Boeke) 1984
norwegisch: Kjærlighet. 120 S., Abb., geb. – Oslo (Dreyer) 1984
portugiesisch: Bondade. A força do amor. 104 S., Abb., kt. – Porto (Perpétuo Socorro) 1988
portugiesisch: Amor. O dom ao outro. 120 S., Abb., kt. – Porto (Perpétuo Socorro) 1988
kroatisch: Ljubav svaki dan čini čuda. Za kulturu nenasilja. 143 S., Abb. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1997
Ja zum Leben. 120 S., Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1983, 181998, Neuausgabe 2002
Ja, alleen de optimisten zullen overleven. 128 S., Abb., kt. – Tielt (Lannoo) 1983
spanisch: Si a la vida. 124 S., Abb., geb. – Barcelona (Ediciones 29) 1983
afrikaans: Ja! Slegt die optimiste sal oorleef! 127 S., Abb., kt. – Roodepoort (CUM-Boeke) 1984
franzosisch: Oui à la vie. 120 S., Abb., kt. – Paris (Desclée) 1985
französisch: Les optimistes vivront. 120 S., Abb., kt. – Ottawa (Novalis) 1985
norwegisch: Ja! Optimistene vil overleve. 128 S., Abb., geb. – Oslo (Dreyer) 1986
kroatisch: Životu reći DA. 82 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1990
portugiesisch: Um hino à vida. 112 S., Abb., kt. – Sao Paulo (Edicoes Paulinas) 1990
spanisch: Si a la vida. 104 S., kt. – Caracas (Ediciones Paulinas) 1990
polnisch: Tak powiedziane życiu. 88 S., Abb., kt. – Warschau (Wydawnictwo Cor Apertum) 1992
spanisch: Si a la vida. 112 S., kt. – Buenos Aires (Ediciones Paulinas) 1992
koreanisch: [Ja zum Leben]. 120 S., Abb., geb. – Seoul (Sigongsa Co.) 1996
indonesisch: Anda Dilahirkan untuk Mencintai. 104 S., Abb., kt. – Yogyakarta (Penerbit Kanisius) 1996
rumänisch: Da vieţii. 64 S., br. – Bukarest (Editura Arhiepiscopiei Romano-Catolice) 1997
tschechisch: Ano životu. 72 S., Abb., geb. – Kostelní Vydrí (Karmelitánské Nakladatelství) 1998
slowenisch: Reci življenju da. 96 S., Abb., kt. – Celje (Mohorjeva druzba) 1999
Ich hab’ dich gern. 120 S., Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1985, 91995. Neuausgabe 2003
Neem je tijd om gelukkig te zijn. 120 S., Abb., kt. – Tielt (Lannoo) 1987
kroatisch: Jednostavno volim te. 80 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1988
spanisch: Tómate tu tiempo. 120 S., Abb., kt. – Caracas (Ediciones Paulinas) 1989
spanisch: Tómate tu tiempo. 110 S., kt. – Buenos Aires (Ediciones Paulinas) 1990
spanisch: Tómate tiempo. 114 S., Abb., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1990
afrikaans: Neem tyd om gelukkig te wees. 119 S., Abb., geb. – Vereeniging (Christelike Uitgewersmaatskappy) 1991
polnisch: Czlowieku lubię cię. 72 S., Abb., kt. – Warschau (Wydawnictwo Salezjańskie) 1994
portugiesisch: Calor humano. 72 S., kt. – Petrópolis (Vozes) 1994
koreanisch: [Ich hab dich gern]. 128 S., Abb., geb. – Seoul (Sigongsa Co.) 1995
slowenisch: Rad te imam. 88 S., Abb., kt. – Celje (Mohorjeva druzba) 1997
spanisch: Tómate tu tiempo. 104 S., kt. – Medellin (Colina) 1999
rumänisch: Mi-esti drag! 80 S., br. – Bukarest (Editura Arhiepiscopiei Romano-Catolice) 1999
Worte zum Menschsein. 128 S., Abb., geb.- Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1986, 171998. (Neuausgabe 1999)
Zomaar voor jou. Vrede en alle goeds. 128 S., Abb., geb. – Tielt (Lannoo) 1986
afrikaans: Sommer vir jou. ’n Bietjie vreugde, ’n handvol geluk. 117 S., Abb., geb. – Helderkruin (CUM-Boeke) 1987
englisch: Wispering hope. 128 S., Abb., geb. – Middlegreen (St Pauls Publications) 1990
spanisch: Vitaminas para tu corazón. 144 S., Abb., kt. – Caracas (Ediciones Paulinas) 1990
spanisch: Vitaminas para tu corazon. 108 S., Abb., geb. – Barcelona (Ediciones 29) 1987
polnisch: Być czlowiekiem. 88 S., kt. – Warschau (Wydawnictwo Salezjańskie) 1991
portugiesisch: Eu gosto de você. 110 S., Abb., kt. – Petrópolis (Vozes) 1992
rumänisch: Cuvinte pentru a fi om. 100 S., br. – Bukarest (Editura Arhiepiscopiei Romano-Catolice) 1994
koreanisch: [Worte zum Menschsein]. 134 S., kt. – Seoul (St Pauls) 1997
englisch: Just for You. 48 S., Abb., geb. – Vereeniging (Christian Art) 1999
englisch: Just for You. 60 S., Abb., geb. – Vereeniging (Christian Art Gifts) 1999
afrikaans: Sommer vir Jou. 48 S., farbig illustriert. – Vereeniging (Christian Art) 1999
afrikaans: Sommer vir Jou. 60 S., Abb., kt. – Vereeniging (Christian Art Gifts) 1999
Esperanto: Donace al vi … 76 S., br. – Antwerpen (FEL, Movado sen Nomo) 2000
Gott nicht zu glauben. 220 S., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1987, 41991. Neuausgabe 1997 unter dem Titel: Vergiß die Liebe nicht. Leben mit dem unglaublichen Gott
God niet te geloven. 228 S., geb. – Tielt (Lannoo) 1988
spanisch: Dios, eres increíble! 222 S., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1988
kroatisch: Taj nevjerojatni Bog. 185 S., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1989
norwegisch: Gud, ikke til å tro. 212 S., geb. – Oslo (Grøndahl Dreyer) 1989
spanisch: Dios, eres increíble! 272 S., kt.- Caracas (Ediciones Paulinas) 1990
akrikaans: God my Oase. Ervaar die rustigheid in God se teenwoordigheid. 64 S., geb. – Vereeniging (Christelike Uitgewersmaatskappy) 1994
polnisch: Bóg ktoremu wierzymy. 128 S., kt. – Warschau (Wydawnistwo Salezjanskie) 1995
portugiesisch: Ó Deus, És Incrivel! 78 S., kt.- Cucujaes (Editorial Missoes) 1995
portugiesisch: E habitou entre nós. O Humanismo de Deus. 88 S., Abb. – Cucujaes (Editorial Missoes) 1996
portugiesisch: Velhas perguntas sem resposta imediata. 72 S., Abb. – Cucujaes (Editorial Missoes) 1996
portugiesisch: Deus, meu Oásis. Testemunhos dum pequeno crente. 64 S., Abb., kt. – Cucujaes (Editorial Missoes) 1996
portugiesisch: Meu Deus, Por Quê? 270 S., kt. – Petrópolis (Vozes) 1998
Mit Herz durch das Jahr. Kalenderbuch. 112 S., Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1988, 41988. Vergriffen
Dagboek 365. 112 S., Abb., geb. – Tielt (Lannoo) 1989
afrikaans: Dagboek 365. 112 S., Abb., geb. – Vereeniging (Christelike Uitgewersmaatskappy) 1989
spanisch: 365 dias. 114 S., Abb., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1990
spanisch: 365 dias. 114 S., Abb., kt. – Caracas (Ediciones Paulinas) 1991
tschechisch: S láskou po celý rok. 108 S., kt. – Olomouc (Ave) 1992
kroatisch: Srcem kroz godinu. Trajni kalendar. 112 S., Abb., geb. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1994
rumänisch: Străbătând anul. Calendaral inimii.136 S., kt. – Bukarest (Editura Arhiepiscopiei Romano-Catolice) 1998
englisch A Little Piece of Heaven. 48 S., Abb., geb. – Vereeniging (Christian Art) 1999
englisch: A Little Piece of Heaven. 60 S., Abb., geb. – Vereeniging (Christian Art Gifts) 1999
afrikaans: n klein stukkie hemel. 48 S., Abb., geb. – Vereeniging (Christian Art Gifts) 1999
tschechisch: Prožít rok s láskou. 92 S., geb. – Kostelní Vydrí (Karmelitánské Nakladatelství) 2001
Mensen gaarne zien, da’s mijn hobby. Spreukenboek van Bond zonder Naam. 128 S., Abb., geb. – Tielt (Lannoo) 1989
Gelöster leben. Fasten- und Ostergedanken. 48 S., Abb., kt. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1989. Vergriffen
Jezelf bevrijden. Gedachten over Vasten en Pasen. 48 S., Abb., kt. – Tielt (Lannoo) 1989
norwegisch: Befri deg selv. Tanker for fasten op pasken. 50 S., Abb., geb. – Oslo (Dreyer) 1990
kroatisch: Živjeti slobodu. Misli o postu i Uskrsu. 39 S., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1997
Je leeft maar één dag, vandaag. Van dag tot dag met Phil Bosmans. 108 S., geb. – Tielt (Lannoo) 1990
Nimm dir Zeit zum Glücklichsein. Brevier für jeden Tag. 128 S., 12 Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1991. 41998. Vergriffen
afrikaans: Jy leef net één dag, vandaag. Van dag tot dag met Phil Bosmans. 101 S., geb. – Vereeniging (Christelike Uitgewersmaatskappy) 1991
norwegisch: Ord for dagen. 112 S., Abb., geb. – Oslo (Dreyers Forlag) 1991
kroatisch: Nadi vremena da budeš sretan. 128 S., Abb., geb. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1996
russisch: Нaйди врeмя для сцaстья [Naidi vremja dlja stschastja]. 244 S., Abb., geb. – Moskau 1997
ukrainisch: Тu жuвеш лuшe одuн день сьогодні [Te dschevesch lesche oden den cogodni.]. 128 S., Abb., kt. – Brodi (Dobra vist/Karitas-Brodi) 1999
polnisch: Szczęście na każdy dzień. 368 S., Abb., geb. – Wrocław (Semen) 2001
In dir liegt das Glück. 120 S., Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1990, 51998. Neuausgabe 2004
Leven is de moeite waard. 128 S., Abb., kt. – Tielt (Lannoo) 1993
spanisch: Vivir vale la pena. 111 S., Abb., geb. – Barcelona (Ediciones 29) 1991
afrikaans: In jou lê die Geluk. 90 S., geb. – Vereeniging (Christelike Uitgewersmaatskappy) 1992
spanisch: Vivir vale la pena. 128 S., kt. – Buenos Aires (Ediciones Paulinas) 1992
norwegisch: Spre glede! 120 S., Abb., geb. – Oslo (Dreyer og Grøndahl) 1991
portugiesisch: Vale a pena vivir. 128 S., kt. – Lisboa (Edições São Paolo) 1995
portugiesisch: A felicidade mora em você. 78 S., kt. – Petrópoli (Vozes) 1995
kroatisch: Sreća je u tebi. 120 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1996
slowenisch: Sreča se skriva v tebi. 112 S., Abb., kt. – Celje (Mohorjeva druzba) 1996
tschechisch: Štěstí je v tobě. 88 S., Abb., geb. – Kostelní Vydrí (Karmelitánské Nakladatelství) 1996
indonesisch: Kebahagiaan: Di manakah Engkau? 119 S., Abb., kt. – Yogyakarta (Penerbit Kanisius) 1996
rumänisch: În tine este fericirea. 90 S., br. – Bukarest (Editura Arhiepiscopiei Romano-Catolice) 1997
Zum Glück zu zweit. 96 S., 46 Farbfotos (Hermann Steigert), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1994, 102002
In de zevende hemel. Vitaminen voor gehuwden en voor allen die samen door het leven gaan. 104 S., Abb., geb. – Tielt (Lannoo) 1994
kroatisch: Za sreću u dvoje. Vitamini za sve koji idu zajedno kroz život. 96 S., Abb., geb. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1995
spanisch: Juntos hasta el cielo. Vitaminas para matrimonios y para todos aquellos que caminan juntos por la vida. 104 S., Abb., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1995
spanisch: Juntos hasta el cielo. Vitaminas para matrimonios y para todos aquellos que caminan juntos por la vida. 104 S., Abb., kt. – Caracas (San Pablo) 1996
norwegisch: I syvende himmel. Vitaminer for alle som gor sammen gjennom livet. 104 S., Abb., geb. – Oslo (Grøndahl og Dreyers Forlag) 1997
Leben lebt von Zärtlichkeit. 16 S., Abb., br. – Breiburg-Basel-Wien (Herder) 1995, 31996. Vergriffen
Applaus für das Leben. 144 S., 94 Farbfotos (Werner Richner), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1995. 61999
Applaus voor het leven. 144 S., 83 Farbfotos (Jan Decreton), geb. – Tielt (Lannoo) 1995
norwegisch: Hurra for livet. 112 S., Abb., geb. – Oslo (Grøndahl og Dreyers Forlag) 1996
spanisch: Un aplauso para la vida. 144 S., 83 Farbfotos (Jan Decreton), geb. – Buenos Aires (Lumen) 1997
portugiesisch: Palmas para a vida! 120 S., Abb., kt. – Sao Paulo (Loyola) 1997
spanisch: Aplausos para la vida. 128 S., kt. – Caracas (San Pablo) 1997
Zum Geburtstag alles Liebe. 16 S., Abb., br. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1996, 21996. Vergriffen
‘n tuin van vriedskap. 96 S., geb. – Vereeniging (Christian Art) 1995 (kleine Textsammlung)
El secreto de la felicidad. 222 S., kt. – Barcelona (Planeta) 1996 (umfangreicheTextsammlung)
Sonnenstrahlen der Freude. 56 S., 27 Farbfotos (Florian Werner), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1996, 81999
Zonnestralen von vreugde. 56 S., 27 Farbfotos (Florian Werner), geb. – Tielt (Lannoo) 1999
kroatisch: Suncane zrake radosti. 36 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1997
französisch: Soleils de joie. 56 S., 27 Farbfotos (Frantisek Zvardon), geb. – Ottawa (Novalis) 2000; Paris (Éditions du Signe) 2000
Sonnenstrahlen des Glücks. 56 S, 27 Farbfotos (Werner Richner), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1996, 81999
Zonnestralen van geluk. 56 S., 27 Farbfotos (Werner Richner), geb. – Tielt (Lannoo) 1999
kroatisch: Suncane zrake sreče. 36 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1997
polnisch: Sloneczne promyki szczescia. 56 S., 27 Farbfotos (Werner Richner), geb. – Warschau (Wydanictwo Salezjańskie) 1998
französisch: Soleils de bonheur. 56 S., 27 Farbfotos (Frantisek Zvardon), geb. – Ottawa (Novalis) 2001; Paris (Éditions du Signe) 2001
Sonnenstrahlen der Hoffnung. 56 S., 27 Farbfotos (Werner Richner), geb. – Freiburg-Basel-Wien (1996), 82001
Zonnestralen van hoop. 56 S., 27 Farbfotos (Werner Richner), geb. – Tielt (Lannoo) 1998
kroatisch: Suncane zrake nade. 36 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1998
polnisch: Sloneczne promyki nadziei. 56 S., 27 Farbfotos (Werner Richner), geb. – Warschau (Wydawnictwo Salezjańskie) 1998
Sonnenstrahlen des Herzens. 56 S., 27 Farbfotos (Florian Werner), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1996, 72001
Zonnestralen voor het hart. 56 S., 27 Farbfotos (Florian Werner), geb. – Tielt (Lannoo) 1998
kroatisch: Suncane zrake srca. 36 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1997
Sonnenstrahlen der Liebe. 56 S., 37 Farbfotos (Florian Werner), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1997, 52001
Zonnestralen van liefde. 56 S., 27 Farbfotos (Florian Werner), geb. – Tielt (Lannoo) 1998
kroatisch: Suncane zrake ljubavi. 36 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1998
polnisch: Sloneczne promyki milosci. 56 S., 27 Farbfotos (Florian Werner), geb. – Warschau (Wydawnistwo Salezjańskie) 1998
Sonnenstrahlen der Freundschaft. 56 S., 27 Farbfotos (Florian Werner), geb. – Freiburg-Basel-Wien) 1997, 62002
Zonnestralen van vriendschap. 56 S., 27 Farbfotos (Florian Werner), geb. – Tielt (Lannoo) 1998
kroatisch: Suncane zrake prijateljstva. 36 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1998
polnisch: Sloneczne promyki przyjazni. 56 S., 27 Farbfotos (Florian Werner), geb. – Warschau (Wydawnistwo Salezjańskie) 1998
französisch: Soleils d’amitié. 56 S., 27 Farbfotos (Frantisek Zvardon). – Ottawa (Novalis) 2001; Paris (Éditions du Signe) 2001
Sonnenstrahlen der Schöpfung. 56 S., 27 Farbfotos (Werner Richner), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1997, 32000
Zonnestralen van de schepping. 56 S., 27 Farbfotos (Werner Richner). – Tielt (Lannoo) 1999
kroatisch: Suncane zrake stvorenja. 36 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1998
Sonnenstrahlen ins Leben. 56 S., 27 Farbfotos (Werner Richner), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1997, 52000
Zonnestralen voor elke dag. 56 S., 27 Farbfotos (Werner Richner), geb. – Tielt (Lannoo) 1999
kroatisch: Suncane zrake života. 36 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1998
französisch: Soleils de vie. 56 S., 27 Farbfotos (Frantisek Zvardon). – Ottawa (Novalis) 2000; Paris (Éditions du Signe) 2000
rumänisch: Raze de soare. 176 S., kt. – Bukarest (Editura Arhiepiscopiei Romano-Catolice) 2000
Vergiß die Liebe nicht. Leben mit dem unglaublichen Gott. 222 S., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1997 (Neuausgabe mit verändertem Titel von: Gott – nicht zu glauben, 1987)
Mit allen guten Wünschen. 64 S., 19 Farbfotos (Roland Höpker), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1998, 32000
Beste wensen. Voor mensen langs de levensweg. 64 S., Abb. – Tielt (Lannoo) 2000
Fest der Freude. 48 S., Farbfotos (Klaus Ender), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1998, 41999
Las siete columnas del alma. Razones para Vivir en Armonía von Dios y con los Hombres. 220 S., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1998 (umfangreiche Textsammlung; Auswahl identisch mit „La chiave della felicità“)
La chiave della felicità. 188 S., Abb., geb. – Mailand (Paoline) 1998 (umfangreiche Textsammlung; Auswahl identisch mit „Las siete columnas“)
Sonne für das Leben. 144 S., Farbfotos (Florian Werner), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1999, 22000
Worte zum Menschsein. 160 S., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1999, 52002
Bloemen van geluk moet je zelf planten. Spreuken van Bond zonder Naam. 96 S., Abb., kt. – Tielt (Lannoo) 1999 (Neuausgabe)
Leben jeden Tag. Ein Jahresbegleiter. 400 S., Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1999, 42003
Menslief, ik wens je vrede en alle goeds. 392 S., geb. – Tielt (Lannoo) 2000
kroatisch: Živjeti svaki dan. Pratilac kroz godinu. 390 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 2000
polnisch: Żyć każdym dniem. Czyli jak znaleźć wielką radość w malych rzeczach. 400 S., Abb. – Wrocław (Semen) 2001
Weihnachten mit Phil Bosmans. Texte für alle Tage der Advents- und Weihnachtszeit. 96 S., 37 Farbfotos (Roland Höpker), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1999, 32001
kroatisch: Ususret Božiću. Tekstovi za sve dane došašća i Božića. 59 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1999
rumänisch: Craciun cu Phil Bosmans. Texte pentru toate zilele din Advent si din timpul Craciunului. 62 S., kt. – Bukarest (Editura Arhiepiscopiei Romano-Catolice) 2001
Vergiß nicht, daß du Flügel hast. 32 S., Farbfotos, geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 2000, 32002
La felicità è per te. 141 S., Abb., geb. – Mailand (Paoline) 2000 (Textauswahl aus mehreren Bosmans-Büchern)
La strada della felicità. 172 S., Abb., geb. – Mailand (Paoline) 2001 (Textauswahl aus mehreren Bosmans-Büchern)
Vergiß die Freude nicht. 120 S., 46 Farbfotos (Wolfgang Müller), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 2001, 22002 (Neuausgabe von: Vergiß die Freude nicht, 1976))
Blumen des Glücks mußt du selbst pflanzen. 120 S., Farbfotos (Wolfgang Müller), geb. – Freiburg-Basel-.Wien (Herder) 2001, 22002 (Neuausgabe von: Blumen des Glücks, 1978)
Een gelukkig mens is er twee waard. 46 S., Abb., geb. – Tielt (Lannoo) 2001 (Neuausgabe „Ja! Alleen de optimisten zullen overleven“, 1. Teil)
Maak tijd voor de vriedschap. 46 S., Abb., geb. – Tielt (Lannoo) 2001 (Neuausgabe „Ja! Alleen de optimisten zullen overleven“, 2. Teil)
De zon blijft schijnen. 36 S., Abb., geb. – Tielt (Lannoo) 2001 (Neuausgabe „Ja! Alleen de optimisten zullen overleven“, 3. Teil)
Liebe wirkt täglich Wunder. 160 S., Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 2002 (Neuausgabe)
Ja zum Leben. 120 S., Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 2002 (Neuausgabe)
Je leeft maar één dag, vandaag. Van dag tot dag met Phil Bosmans. 50 S., Abb., geb. – Tielt (Lannoo) 2002 (Neuausgabe)
Zomaar voor jou. Vrede en alle goeds. 96 S., geb. – Tielt (Lannoo) 2002 (Neuausgabe)
Ostern mit Phil Bosmans. Ein Begleiter durch die Fasten- und Osterzeit. 92 S., Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 2003
Zweiter Teil: nach Sprachen und Verlagen
niederländisch (Lannoo)
Worsteling tussen Hemel en Aarde. Brieven aan jonge tochtgenoten. 83 S., kt. – Tielt (Lannoo) 1952
Menslief, ik hou van je. Vitaminen voor het hart. 108 S., Abb., kt. – Tielt (Lannoo) 1972
Bloemen van geluk moet je zelf planten. Spreuken van Bond zonder Naam. x S., Abb., kt. – Tielt (Lannoo) 1975
In Liefde weer Mens worden. 192 S., Abb., geb. – Tielt (Lannoo) 1979
Ja, alleen de optimisten zullen overleven. 128 S., Abb., kt. – Tielt (Lannoo) 1983
Neem je tijd om gelukkig te zijn. 120 S., Abb., kt. – Tielt (Lannoo) 1987
Zomaar voor jou. Vrede en alle goeds. 128 S., Abb., geb. – Tielt (Lannoo) 1986
God niet te geloven. 228 S., geb. – Tielt (Lannoo) 1988
Dagboek 365. 112 S., Abb., geb. – Tielt (Lannoo) 1989
Mensen gaarne zien, da’s mijn hobby. Spreukenboek van Bond zonder Naam. 128 S., Abb., geb. – Tielt (Lannoo) 1989
Jezelf bevrijden. Gedachten over Vasten en Pasen. 48 S., Abb., kt. – Tielt (Lannoo) 1989
Je leeft maar één dag, vandaag. Van dag tot dag met Phil Bosmans. 108 S., geb. – Tielt (Lannoo) 1990
Leven is de moeite waard. 128 S., Abb., kt. – Tielt (Lannoo) 1993
In de zevende hemel. Vitaminen voor gehuwden en voor allen die samen door het leven gaan. 104 S., Abb., geb. – Tielt (Lannoo) 1994
Applaus voor het leven. 144 S., 83 Farbfotos (Jan Decreton), geb. – Tielt (Lannoo) 1995
Zonnestralen von vreugde. 56 S., 27 Farbfotos (Florian Werner), geb. – Tielt (Lannoo) 1999
Zonnestralen van geluk. 56 S., 27 Farbfotos (Werner Richner), geb. – Tielt (Lannoo) 1999
Zonnestralen van hoop. 56 S., 27 Farbfotos (Werner Richner), geb. – Tielt (Lannoo) 1998
Zonnestralen voor het hart. 56 S., 27 Farbfotos (Florian Werner), geb. – Tielt (Lannoo) 1998
Zonnestralen van liefde. 56 S., 27 Farbfotos (Florian Werner), geb. – Tielt (Lannoo) 1998
Zonnestralen van vriendschap. 56 S., 27 Farbfotos (Florian Werner), geb. – Tielt (Lannoo) 1998
Zonnestralen van de schepping. 56 S., 27 Farbfotos (Werner Richner). – Tielt (Lannoo) 1999
Zonnestralen voor elke dag. 56 S., 27 Farbfotos (Werner Richner), geb. – Tielt (Lannoo) 1999
Beste wensen. Voor mensen langs de levensweg. 64 S., Abb. – Tielt (Lannoo) 2000
Menslief, ik wens je vrede en alle goeds. 392 S., geb. – Tielt (Lannoo) 2000
Een gelukkig mens is er twee waard. 46 S., Abb., geb. – Tielt (Lannoo) 2001
Maak tijd voor de vriedschap. 46 S., Abb., geb. – Tielt (Lannoo) 2001
De zon blijft schijnen- 36 S., Abb., geb. – Tielt (Lannoo) 2001
Je leeft maar één dag, vandaag. Van dag tot dag met Phil Bosmans. 50 S., Abb., geb. – Tielt (Lannoo) 2002
Zomaar voor jou. Vrede en alle goeds. 96 S., geb. – Tielt (Lannoo) 2002
deutsch (Herder)
Vergiß die Freude nicht. 120 S., 46 Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1976
Blumen des Glücks mußt du selbst pflanzen. 120 S., 58 Abb. – Freiburg-Basel-.Wien (Herder) 1978
Liebe wirkt täglich Wunder. 160 S., Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1980
Ja zum Leben. 120 S., Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1983
Ich hab’ dich gern. 120 S., Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1985
Worte zum Menschsein. 128 S., Abb., geb.- Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1986
Gott nicht zu glauben. 220 S., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1987
Mit Herz durch das Jahr. Kalenderbuch. 112 S., Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1988
Gelöster leben. Fasten- und Ostergedanken. 48 S., Abb., kt. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1989
Nimm dir Zeit zum Glücklichsein. Brevier für jeden Tag. 128 S., 12 Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1991
In dir liegt das Glück. 120 S., Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1990
Zum Glück zu zweit. 96 S., 46 Farbfotos (Hermann Steigert), geb. – Freiburg-Basel-Wien (1994)
Applaus für das Leben. 144 S., 94 Farbfotos (Werner Richner), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1995
Leben lebt von Zärtlichkeit. 16 S., Abb., br. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1995 (einige ausgewählte Texte)
Zum Geburtstag alles Liebe. 16 S., Abb., br. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1996 (einige ausgewählte Texte)
Sonnenstrahlen der Freude. 56 S., 27 Farbfotos (Florian Werner), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1996
Sonnenstrahlen des Glücks. 56 S, 27 Farbfotos (Werner Richner), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1996
Sonnenstrahlen der Hoffnung. 56 S., 27 Farbfotos (Werner Richner), geb. – Freiburg-Basel-Wien (1996)
Sonnenstrahlen des Herzens. 56 S., 27 Farbfotos (Florian Werner), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1996
Sonnenstrahlen der Liebe. 56 S., 37 Farbfotos (Florian Werner), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1997
Sonnenstrahlen der Freundschaft. 56 S., 27 Farbfotos (Florian Werner), geb. – Freiburg-Basel-Wien) 1997
Sonnenstrahlen der Schöpfung. 56 S., 27 Farbfotos (Werner Richner), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1997
Sonnenstrahlen ins Leben. 56 S., 27 Farbfotos (Werner Richner), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1997
Vergiß die Liebe nicht. Leben mit dem unglaublichen Gott. 222 S., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1997 (Neuausgabe unter anderem Titel von „Gott – nicht zu glauben“)
Mit allen guten Wünschen. 64 S., 19 Farbfotos (Roland Höpker), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1998
Sonne für das Leben. 144 S., Farbfotos (Florian Werner), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1999
Leben jeden Tag. Ein Jahresbegleiter. 400 S., Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1999
Weihnachten mit Phil Bosmans. Texte für alle Tage der Advents- und Weihnachtszeit. 96 S., 37 Farbfotos ( Roland Höpker), geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 1999
Vergiss nicht, dass du Flügel hast. 32 S., Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 2000 (ausgewählte Texte)
Vergiß die Freude nicht. 120 S., Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 2001 (Neuausgabe)
Blumen des Glücks mußt du selbst pflanzen. 120 S., Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 2001 (Neuausgabe)
Liebe wirkt täglich Wunder. 160 S., Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 2002 (Neuausgabe)
Ja zum Leben. 120 S., Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 2002 (Neuausgabe)
Ostern mit Phil Bosmans. Ein Begleiter durch die Fasten- und Osterzeit. 92 S., Abb., geb. – Freiburg-Basel-Wien (Herder) 2003
französisch (Desclée)
Aimer. Compagnon du chemin des vivants. 116 S., Abb. – Paris (Desclée) 1976
Oui à la vie. 120 S., Abb., kt. – Paris (Desclée) 1985
französisch (Novalis)
Les optimistes vivront. 120 S., Abb., kt. – Ottawa (Novalis) 1985
französisch (Novalis/Signe)
Soleils de joie. 56 S., 27 Farbfotos (Frantisek Zvardon), geb. – Ottawa (Novalis) 2000; Paris (Éditions du Signe) 2000
Soleils de vie. 56 S., 27 Farbfotos (Frantisek Zvardon). – Ottawa (Novalis) 2000; Paris (Éditions du Signe) 2000
Soleils de bonheur. 56 S., 27 Farbfotos (Frantisek Zvardon), geb. – Ottawa (Novalis) 2001; Paris (Éditions du Signe) 2001
Soleils d’amitié. 56 S., 27 Farbfotos (Frantisek Zvardon). – Ottawa (Novalis) 2001; Paris (Éditions du Signe) 2001
norwegisch (Dreyer)
Kjære medmenneske. 100 S., Abb., geb. – Oslo (Dreyers Forlag) 1976
Lykkens blomster ma du selv plante. 196 S., Abb., geb. – Oslo (Grøndahl og Dreyers Forlag) 1981
Kjærlighet. 120 S., Abb., geb. – Oslo (Dreyer) 1984
Ja! Optimistene vil overleve. 128 S., Abb., geb. – Oslo (Dreyer) 1986
Jeg er glad i deg. 118 S., Abb., geb. – Oslo (Dreyer) 1988
Gud, ikke til å tro. 212 S., geb. – Oslo (Grøndahl Dreyer) 1989
Befri deg selv. Tanker for fasten op pasken. 50 S., Abb., geb. – Oslo (Dreyer) 1990
Spre glede! 120 S., Abb., geb. – Oslo (Dreyer og Grøndahl) 1991
Ord for dagen. 112 S., Abb., geb. – Oslo (Dreyers Forlag) 1991
Hurra for livet. 112 S., Abb., geb. – Oslo (Grøndahl og Dreyers Forlag) 1996
I syvende himmel. Vitaminer for alle som gor sammen gjennom livet. 104 S., Abb., geb. – Oslo (Grøndahl og Dreyers Forlag) 1997
schwedisch (Bernces)
Kära medmänniska. Vitaminer för hjärtat. 102 S., Abb., geb. – Malmö (Bernces Förlag) 1986
dänisch (Borgen)
Giv glæden en chance. 122 S., Abb., kt. – [Kopenhagen?] (Borgens Forlag) 1986
italienisch (Dehoniane)
Vita più. Pagine per la gioia. 120 S., Abb., geb. – Bologna (Centro Editoriale Dehoniano) 1977
italienisch (Paoline)
La chiave della felicità. 188 S., Abb., geb. – Mailand (Paoline) 1998
La felicità è per te. 141 S., Abb., geb. – Mailand (Paoline) 2000
La strada della felicità. 172 S., Abb., geb. – Mailand (Paolone) 2001
englisch (Exley)
Give Happiness A Chance. 128 S., Abb., geb. – Watfort (Exley) o.J. [1978]
englisch (Rand McMally)
Give Happiness A Chance. 128 S., Abb., geb. – Chicago-New-York-San Francisco (Rand McMally Company) 1980
englisch (Times Books, Singapore)
Give Happiness A Chance. 128 S., Abb., geb. – Singapore (Times Books International) 1984
englisch (St Pauls)
Wispering Hope. 128 S., Abb., geb. – Middlegreen (St Pauls Publications) 1990
englisch (Pauline)
Give Happiness A Chance. 136 S., Abb., kt. – Bombay (Pauline Publications) 1996
englisch (St Pauls, Singapore)
Give Happiness A Chance. 132 S., Abb., geb. – Singapore (St. Paul Books & Media) o.J.
spanisch (Ediciones 29)
La alegría de vivir. 123 S., Abb. geb. – Barcelona (Ediciones 29) 1979
Las flores del bien. 124 S., 58 Abb., geb. – Barcelona (Ediciones 29) 1980
El derecho al amor. 188 S., Abb., geb. – Barcelona (Ediciones 29) 1981
Si a la vida. 124 S., Abb., geb. – Barcelona (Ediciones 29) 1983
Vitaminas para tu corazón. 108 S., Abb., geb. – Barcelona (Ediciones 29) 1987
Dios, eres increíble! 222 S., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1988
Tómate tiempo. 114 S., Abb., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1990
365 dias. 114 S., Abb., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1990
Vivir vale la pena. 111 S., Abb., geb. – Barcelona (Ediciones 29) 1991
Tómate tiempo. 86 S., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1991 (Neuausgabe in Kleinformat [8,5 x 12,5 cm])
365 dias. 110 S., Abb., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1991 (Neuausgabe in Kleinformat [8,5 x 12,5 cm])
Vivir vale la pena. 104 S., Abb., geb. – Barcelona (Ediciones 29) 1991 (Neuausgabe in Kleinformat [8,5 x 12,5 cm])
La alegría de vivir. 118 S., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1992 (Neuausgabe in Kleinformat [8,5 x 12,5 cm])
Las flores del bien. 82 S., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1992 (Neuausgabe in Kleinformat [8,5 x 12,5 cm])
El derecho al amor. 142 S., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1992 (Neuausgabe in Kleinformat [8,5 x 12,5 cm])
Si a la vida. 104 S., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1992 (Neuausgabe in Kleinformat [8,5 x 12,5 cm])
Vitaminas para tu corazón. 144 S., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1992 (Neuausgabe in Kleinformat [8,5 x 12,5 cm])
Dios, eres increíble! 220 S., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1992 (Neuausgabe in Kleinformat [8,5 x 12,5 cm])
Juntos hasta el cielo. Vitaminas para matrimonios y para todos aquellos que caminan juntos por la vida. 104 S., Abb., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1995
Las flores del bien. 108 S., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1996 (Neuausgabe in der Reihe: El espejo del alma)
El derecho al amor. 110 S., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1996 (Neuausgabe in der Reihe: El espejo del alma)
Si a la vida. 110 S., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1996 (Neuausgabe in der Reihe: El espejo del alma)
Vitaminas para tu corazón. 110 S., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1996 (Neuausgabe in der Reihe: El espejo del alma)
Dios, eres increíble! 212 S., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1996 (Neuausgabe in der Reihe: El espejo del alma)
La alegría de vivir. 124 S., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1997 (Neuausgabe in der Reihe: El espejo del alma)
Juntos hasta el cielo. Vitaminas para matrimonios y para todos aquellos que caminan juntos por la vida. 96 S., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1997 (Neuausgabe in der Reihe: El espejo del alma)
La alegría de vivir. 124 S., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1997 (Neuausgabe in der Reihe: El espejo del alma)
365 dias. 114 S., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 1998 (Neuausgabe in der Reihe: El espejo del alma)
Las siete columnas del alma. Razones para Vivir en Armonía von Dios y con los Hombres. 220 S., kt. – Barcelona (Ediciones 29)
1998
La alegría de vivir. 126 S., Abb., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 2001 (Neuausgabe in der Reihe: Un Celemin de Vida)
Vitaminas para tu corazon. 110 S., Abb., kt. – Barcelona (Ediciones 29) 2001 (Neuausgabe in der Reihe: Un Celemin de Vida)
spanisch (Paulinas/Caracas)
La alegría de vivir. 128 S., kt. – Caracas (Ediciones Paulinas) 1988 (Ausgabe im Kleinformat [7,5 x 11 cm])
Tomate tu tiempo. 112 S., Abb. farbig, kt. – Caracas (Ediciones Paulinas) 1989
Tomate tu tiempo. 112 S., kt. – Caracas (Ediciones Paulinas) 1990, 4. Auflage 1998 (Ausgabe im Kleinformat [7,5 x 11 cm])
Las flores del bien. 86 S., kt. – Caracas (Ediciones Paulinas) 1990 (Ausgabe im Kleinformat [7,5 x 11 cm])
Si a la vida. 104 S., kt. – Caracas (Ediciones Paulinas) 1990, 2. Auflage 1992 (Ausgabe im Kleinformat [7,5 x 11 cm])
Dios, eres increíble! 272 S., kt.- Caracas (Ediciones Paulinas) 1990 (Ausgabe im Kleinformat [7,5 x 11 cm])
Vitaminas para tu corazón. 144 S., Abb., kt. – Caracas (Ediciones Paulinas) 1990 (Ausgabe im Kleinformat [7,5 x 11 cm])
365 dias. 118 S., Abb., kt. – Caracas (Ediciones Paulinas) 1991 (Ausgabe im Kleinformat [7,5 x 11 cm])
365 dias. 114 S., Abb., kt. – Caracas (Ediciones Paulinas) 1991 (Ausgabe im Kleinformat [7,5 x 11 cm])
spanisch (San Pablo/Caracas)
Aplausos para la vida. 128 S., Abb., kt. – Caracas (San Pablo) 1997 (Ausgabe im Kleinformat [7,5 x 11 cm])
Juntos hasta el Cielo. Vitaminas para matrimonios y para todos aquellos que caminan juntos por la vida. 104 S., Abb., kt. – Caracas (San Pablo) 1996
Juntos hasta el Cielo. Vitaminas para matrimonios y para todos aquellos que caminan juntos por la vida. 128 S., Abb., kt. – Caracas (San Pablo) 1998 (Ausgabe im Kleinformat [7,5 x 11 cm])
spanisch (Paulinas/Buenos Aires)
La alegría de vivir. 128 S., Abb., kt. – Buenos Aires (Ediciones Paulinas) 1991 (Reihe: Oasis, im Kleinformat [8,7 x 12,5])
Las flores del bien. 96 S., Abb., kt. – Buenos Aires (Ediciones Paulinas) 1991 (Reihe: Oasis, im Kleinformat [8,7 x 12,5])
Si a la vida. 112 S., Abb., kt. – Buenos Aires (Ediciones Paulinas) 1992 (Reihe: Oasis, im Kleinformat [8,7 x 12,5])
Tomate tu tiempo. 110 S.,Abb., kt. – Buenos Aires (Ediciones Paulinas) 1990 (Reihe: Oasis, im Kleinformat [8,7 x 12,5])
Vivir vale la pena. 128 S., Abb., kt. – Buenos Aires (Ediciones Paulinas) 1992 (Reihe: Oasis, im Kleinformat [8,7 x 12,5])
spanisch (Planeta)
El secreto de la felicidad. 222 S., kt. – Barcelona (Planeta) 1996 (Textsammlung, nicht identisch mit „Las siete columnas del alma“)
spanisch (San Pablo)
Juntos hasta el cielo. Vitaminas para matrimonios y para todos aquellos que caminan juntos por la vida. 104 S., Abb., kt. – Caracas (San Pablo) 1996
Aplausos para la vida. 128 S., kt. – Caracas (San Pablo) 1997
spanisch (Movimiento Sin Nombre/Delia)
La alegría de vivir. 120 S., Abb., geb. – Caracas (Movimiento Sin Nombre/Ediciones Delia C.A.) 1997
La alegría de vivir. 128 S., Abb., kt. – Caracas (Movimiento Sin Nombre) o.J. (Ausgabe im Kleinformat [7,5 x 11 cm])
spanisch (Lumen)
Un aplauso para la vida. 144 S., 83 Farbfotos (Jan Decreton), geb. – Buenos Aires (Lumen) 1997
spanisch (Colina)
La alegría de vivir. 132 S. kt. – Medellin (Colina) 1999
Tómate tu tiempo. 104 S., kt. – Medellin (Colina) 1999
portugiesisch (Perpétuo Socorro)
Amar. Vitaminas para o seu coração. 120 S., Abb., kt. – Porto (Perpétuo Socorro) 1980
Felicidade. As flores do bem. 112 S., Abb., kt. – Porto (Perpétuo Socorro) 1983
Bondade. A força do amor. 104 S., Abb., kt. – Porto (Perpétuo Socorro) 1988
Amor. O dom ao outro. 120 S., Abb., kt. – Porto (Perpétuo Socorro) 1988
portugiesisch (Paulinas)
Um hino à vida. 112 S., Abb., kt. – Sao Paulo (Edicoes Paulinas) 1990
portugiesisch (Vozes)
Não esqueçam a alegria. 110 S., kt. – Petrópolis (Vozes) 1992
Eu gosto de você. 110 S., Abb., geb. – Petrópolis (Vozes) 1992
Eu gosto de você. 110 S., Abb., kt.. – Petrópolis (Vozes) 1994 (2., in der Ausstattung veränderte Auflage)
alor humano. 72 S., kt. – Petrópolis (Vozes) 1994
A felicidade mora em você. 78 S., kt. – Petrópolis (Vozes) 1995
Flores de felicidade. Você mesmo deve plantar. 68 S., kt. – Petrópolis (Vozes) 1997
Meu Deus, por quê? 270 S., kt. – Petrópolis (Vozes) 1998
portugiesisch (São Paolo)
Vale a pena vivir. 128 S., kt. – Lisboa (Edições São Paolo) 1995
portugiesisch (Missões/Portugal)
Ó Deus, És Incrivel! 78 S., kt.- Cucujaes (Editorial Missões) 1995
E habitou entre nós. O Humanismo de Deus. 88 S., Abb. – Cucujaes (Editorial Missões) 1996
Velhas perguntas sem resposta imediata. 72 S., Abb. – Cucujaes (Editorial Missões) 1996
Deus, meu Oásis. Testemunhos dum pequeno crente. 64 S., Abb., kt. – Cucujaes (Editorial Missões) 1996
portugiesisch (Loyola)
Palmas para a vida! 120 S., Abb., kt. – São Paulo (Loyola) 1997
afrikaans (CUM-Boeke)
Liefde maak jou weer Mens. 192 S., Abb., geb. – Roodepoort (CUM-Boeke) 1984 (auch kartonierte Ausgabe)
Ja! Slegt die optimiste sal oorleef! 127 S., Abb., kt. – Roodepoort (CUM-Boeke) 1984 (auch kartonierte Ausgabe)
Onthou die mooi dag. 27 S., Abb., geb. – Helderkruin/Südafrika (CUM-Boeke) 1985
Sommer vir jou. ’n Bietjie vreugde, ’n handvol geluk. 117 S., Abb., geb. – Helderkruin (CUM-Boeke) 1987
afrikaans (Christelike Uitgewersmaatskappy)
Neem tyd om gelukkig te wees. 119 S., Abb., geb. – Vereeniging (Christelike Uitgewersmaatskappy) 1991
God my Oase. Ervaar die rustigheid in God se teenwoordigheid. 64 S., geb. – Vereeniging (Christelike Uitgewersmaatskappy) 1994 (Teilausgabe [4. Teil] von „Gott – nicht zu glauben“)
Jy leef net één dag, vandaag. Van dag tot dag met Phil Bosmans. 101 S., geb. – Vereeniging (Christelike Uitgewersmaatskappy) 1991
Dagboek 365. 112 S., Abb., geb. – Vereeniging (Christelike Uitgewersmaatskappy) 1989
In jou lê die Geluk. 90 S., geb. – Vereeniging (Christelike Uitgewersmaatskappy) 1992
΄n tuin van vriedskap. 96 S., geb. – Vereeniging (Christian Art) 1995
Sommer vir Jou. 48 S., farbig illustriert. – Vereeniging (Christian Art) 1999
Sommer vir Jou. 60 S., Abb., kt. – Vereeniging (Christian Art Gifts) 1999
Just for You. 48 S., Abb., geb. – Vereeniging (Christian Art) 1999
Just for You. 60 S., Abb., geb. – Vereeniging (Christian Art Gifts) 1999
A Little Piece of Heaven. 48 S., Abb., geb. – Vereeniging (Christian Art) 1999
A Little Piece of Heaven. 60 S., Abb., geb. – Vereeniging (Christian Art Gifts) 1999
΄n klein stukkie hemel. 48 S., Abb., geb. – Vereeniging (Christian Art Gifts) 1999
kroatisch (Kršćanska sadašnjost)
Živjeti je radost. Vitamini za srce.121 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1985 (5. Auflage 1994)
Jednostavno volim te. 80 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1988
Taj nevjerojatni Bog. 185 S., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1989
Životu reći DA. 82 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1990
Srcem kroz godinu. Trajni kalendar. 112 S., Abb., geb. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1994
Za sreću u dvoje. Vitamini za sve koji idu zajedno kroz život. 96 S., Abb., geb. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1995
Nadi vremena da budeš sretan. 128 S., Abb., geb. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1996
Sreća je u tebi. 120 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1996
Ljubav svaki dan čini čuda. Za kulturu nenasilja. 143 S., Abb. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1997
Suncane zrake radosti. 36 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1997
Živjeti slobodu. Misli o postu i Uskrsu. 39 S., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1997
Suncane zrake radosti. 36 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1997
Sunčane zrake sreče. 36 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1997
Sunčane zrake srca. 36 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1997
Sunčane zrake nade. 36 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1998
Sunčane zrake ljubavi. 36 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1998
Sunčane zrake prijateljstva. 36 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1998
Sunčane zrake stvorenja. 36 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1998
Sunčane zrake života. 36 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1998
Ususret Božiću. Tekstovi za sve dane došašća i Božića. 59 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 1999
Živjeti svaki dan. Pratilac kroz godinu. 390 S., Abb., kt. – Zagreb (Kršćanska sadašnjost) 2000
slowenisch (Mohorjeva Druzba)
Ne pozabi na veselje. 136 S., Abb, kt. – Celja (Mohorjeva Druzba) 1996
Sreča se skriva v tebi. 112 S., Abb., kt. – Celje (Mohorjeva druzba) 1996
Roze sreče moraš saditi sam. 88 S., Abb., kt. – Celje (Mohorjeva druzba) 1997
Rad te imam. 88 S., Abb., kt. – Celje (Mohorjeva druzba) 1997
Reci življenju da.96 S., Abb., kt. – Celje (Mohorjeva druzba) 1999
tschechisch (Karmelitánské)
Štěstí je v tobě. 88 S., Abb., geb. – Kostelní Vydrí (Karmelitánské Nakladatelství) 1996
Květy štěstí zasaď sám. 64 S., Abb., geb. – Kostelní Vydrí (Karmelitanské Nakladatelství) 1998
Ano životu. 72 S., Abb., geb. – Kostelní Vydrí (Karmelitánské Nakladatelství) 1998
Prožít rok s láskou. 92 S., geb. – Kostelní Vydrí (Karmelitánské Nakladatelství) 2001
Nezapomeň na radost. 112 S., geb. – Kostelní Vydrí (Karmelitánské Nakladatelství) 2002
tschechisch (Ave)
Nezapomeň na radost. 120 S., Abb., kt. – Olomouc (Ave) 1992
S láskou po celý rok. 108 S., kt. – Olomouc (Ave) 1992
ungarisch (Agape)
Szivbalzsam. 112 S., kt. – Szeged (Agape) 1996
Az öröm virágait neked kell elültetned. 112 S., Abb., kt. – Szeged (Agape) 1996
rumänisch (Arhiepiscopiei Romano-Catolice)
Cuvinte pentru a fi om. 100 S., br. – Bukarest (Editura Arhiepiscopiei Romano-Catolice) 1994
Nu uita bucuria. 112 S., kt. – Bukarest (Editura Arhiepiscopiei Romano-Catolice) 1996
DA vieţii. 64 S., br. – Bukarest (Editura Arhiepiscopiei Romano-Catolice) 1997
În tine este fericirea. 90 S., br. – Bukarest (Editura Arhiepiscopiei Romano-Catolice) 1997
Străbătând anul. Calendaral inimii.136 S., kt. – Bukarest (Editura Arhiepiscopiei Romano-Catolice) 1998
Mi-eşti drag! 80 S., br. – Bukarest (Editura Arhiepiscopiei Romano-Catolice) 1999
Raze de soare. 176 S., kt. – Bukarest (Editura Arhiepiscopiei Romano-Catolice) 2000
Crăciun cu Phil Bosmans. Texte pentru toate zilele din Advent si din timpul Craciunului. 62 S., kt. – Bukarest (Editura Arhiepiscopiei Romano-Catolice) 2001
polnisch (Pallottinum)
Nie zapomnij o radości. 152 S., Abb., kt. – Warschau (Pallottinum) 1990
polnisch (Cor Apertum)
Tak powiedziane życiu. 88 S., Abb., kt. – Warschau (Wydawnictwo Cor Apertum) 1992
polnisch (Salezjanskie)
Człowieku lubię cię. 72 S., Abb., kt. – Warschau (Wydawnictwo Salezjańskie) 1994
Być człowiekiem. 88 S., kt. – Warschau (Wydawnictwo Salezjańskie) 1991
Bóg któremu wierzymy. 128 S., kt. – Warschau (Wydawnistwo Salezjańskie) 1995
Słoneczne promyki szczescia. 56 S., 27 Farbfotos (Werner Richner), geb. – Warschau (Wydanictwo Salezjańskie) 1998
Słoneczne promyki nadziei. 56 S., 27 Farbfotos (Werner Richner), geb. – Warschau (Wydawnictwo Salezjańskie) 1998
Słoneczne promyki milosci. 56 S., 27 Farbfotos (Florian Werner), geb. – Warschau (Wydawnistwo Salezjańskie) 1998
Słoneczne promyki przyjazni. 56 S., 27 Farbfotos (Florian Werner), geb. – Warschau (Wydawnistwo Salezjańskie) 1998
polnisch (Semen)
Szczęście na każdy dzień. 368 S., Abb., geb. – Wrocław (Semen) 2001
Żyć każdym dniem. Czyli jak znaleźć wielką radość w malych rzeczach. 400 S., Abb. – Wrocław (Semen) 2001
russisch
Нaйди врeмя для сцaстья [Naidi vremja dlja stschastja]. 244 S., Abb., geb. – Moskau 1997
ukrainisch (Dobra vist/Spilka bez imeni)
Тu жuвеш лuшe одuн день сьогодні [Te dschevesch lesche oden den cogodni. Den u den s Filom Bosmansom]. 128 S., Abb., kt. – Brodi (Dobra vist/Karitas-Brodi) 1999
Нe зaбуєaŭ рaдосмi [Ne zabuvaj radosti. Vitamine dla tvoho serza.] 131 S., Abb., kt. – Brodi (Dobra vist/Spilka bez imeni) 2001
lettisch (Katolu garigais seminars)
Atver sirdi priekam! 112 S., geb. – Riga (Rigas Katolu garigais seminars) 2000
japanisch (Fujio)
[Vergiß die Freude nicht]. 64 S., Abb., kt. – Nagano (Fujio) 1998
indonesisch (Seminari Montfort)
Pergulatan antara surga dan bumi. Surat-surat kepada teman-teman seperjalanan. 114 S., kt. – Bandung (Seminari Montfort) 1999
indonesisch (Kanisius)
Bunga-bunga Kebahagiaan: Tanamlah Sendiri. 66. S., Abb., br. – Yogyakarta (Penerbit Kanisius) 1996
Anda Dilahirkan untuk Mencintai. 104 S., Abb., kt. – Yogyakarta (Penerbit Kanisius) 1996
Kebahagiaan: Di manakah Engkau? 119 S., Abb., kt. – Yogyakarta (Penerbit Kanisius) 1996
indonesisch (Yayasan)
Berbahagialah bersamaku. 125 S., Abb., kt. – Yogyakarta (Penerbit Yayasan) 1983
koreanisch (Sigongsa)
[Vergiß die Freude nicht]. 128 S., Abb., geb. – Seoul (Sigongsa) 1995
[Ich hab dich gern]. 128 S., Abb., geb. – Seoul (Sigongsa Co.) 1995
[Ja zum Leben]. 120 S., Abb., geb. – Seoul (Sigongsa Co.) 1996
koreanisch (St Pauls)
[Worte zum Menschsein]. 134 S., kt. – Seoul (St Pauls) 1997
chinesisch
[Vergiß die Freude nicht]. 120 S. kt.
[indisch] (Bombay)
[Sukh ne ek avasar to aapo]. 128 S., kt. – Bombay 1993
arabisch
[Mot d’amitié]. 136 S., kt.
Esperanto
Sanco por felico. 96 S., kt. – Tielt (Lannoo) 1988
Donace al vi … 76 S., br. – Antwerpen (FEL, Movado sen Nomo) 2000
Esperanto (Lannoo)
Sanco por felico. 96 S., Abb., kt. – Tielt (Lannoo) 1988